Time Out: ซอหัวม้า: 03.12.2014

สองสัปดาห์นี้ ความกดอากาศสูง ความชื้นสัมพัทธ์สูง อบอ้าว งดเดินเที่ยว

ค่ำวันที่ 2 ธันวาคม 2557 ข่าวศิลปะบันเทิงเสนอเรื่อง 'ซอหัวม้า' จากมองโกเลีย เป็นเรื่องใหม่ น่าสนใจ ชวนให้ค้นข้อมูลต่อ

คณะดุริยางคศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ร่วมกับโครงการ 9 ในดวงใจ และองค์กรเครือข่าย ได้เชิญคณะศิลปินซอหัวม้า 'Khan Khuur Quartet' จากประเทศมองโกเลีย มาเยือนประเทศไทย เพื่อเผยแพร่ศิลปวัฒนธรรมมองโกเลีย โดยมีซอหัวม้า (Morin Khuur) และบทเพลงมองโกเลียเป็นสื่อ ชื่องาน 'จากมองโกเลียอัลไต สู่ไทยเจ้าพระยา' จัด ณ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร ระหว่างวันที่ 2-4 ธันวาคม 2557

กิจกรรมประกอบด้วย

    2 ธันวาคม 2557 สัมมนาวิชาการ: ซอหัวม้ามองโกเลียและเครือญาติซอตระกูล Spike Fiddle ในเอเชีย     

    3 ธันวาคม 2557 คอนเสิร์ตมิตรภาพไทย-มองโกเลีย

    4 ธันวาคม 2557 Music Workshop: เทคนิคการบรรเลงและบทเพลงซอหัวม้า

เย็นวันนี้ 3 ธันวาคม 2557 นั่ง BTS ไปหอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร

รายการเริ่ม 16.40 น.

เสวนา 'มองโกเลีย มองเห็นอะไร อัลไตทำไมกัน'

แสดงภาพอดีต ปัจจุบัน ของมองโกเลีย ดินแดนแห่งทุ่งหญ้า ขุนเขา ชีวิตผู้คน ฝูงม้า ปศุสัตว์

    ผศ. สุดแดน วิสุทธิลักษณ์ คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

    ทรงยศ กมลทวิกุล นักเขียน-นักถ่ายภาพสารคดีท่องเที่ยว
    ดำเนินรายการโดย พันชนะ วัฒนเสถียร ที่ปรึกษามูลนิธิอมตะ
    อ่านบทกวี 'มองโกเลีย เสรีภาพสุดสายตา' โดยนายทิวา รางวัลกวีนิพนธ์ดีเด่น สพฐ. ปี 2557

ภาพยนตร์สารคดีจากฝรั่งเศส เรื่องซอหัวม้า

(Arts du mythe: Viele Mongole à Tête de Cheval)

    แสดงวิถีชนเผ่ามองโกล บทเพลงแห่งท้องทุ่ง ขุนเขาในชีวิตประจำวัน การสื่อสารกับสัตว์เลี้ยง อาทิ ม้า อูฐ ผ่านดนตรี ทั้งเสียงร้องกังวาน ประสานกับเสียงสดใสของซอหัวม้า เสียงเพลงขับกล่อมซาบซึ้งจนอูฐน้ำตาไหล ยอมให้ลูกอูฐกำพร้าดูดนมของตน ทั้งที่ก่อนหน้าขัดขืนและขับไล่ลูกอูฐกำพร้านั้น

    แสดงการสร้างซอหัวม้า กล่องเสียงรูปสี่เหลี่ยมคางหมู ด้านหน้าตรึงด้วยหนังม้า หัวคันซอทำเป็นรูปหัวม้า สายซอสองสายทำจากหางม้า แต่ละสายประกอบด้วยหางม้าเล็กๆ หลายเส้น คันชักทำด้วยหางม้าเช่นกัน

    แสดงวิธีการเล่นอันซับซ้อน ต่างจากซอหรือเครื่องสีอื่น นั่นคือ การกดเสียงไม่กดลงบนสาย แต่ดันสายทางด้านข้างโดยใช้หลังนิ้ว ซอหัวม้าให้กำเนิดเสียงได้หลากหลาย น่าฉงน

คอนเสิร์ต 'จากมองโกเลียอัลไต สู่ไทยเจ้าพระยา'

ดำเนินรายการโดย ปิยะนุช นาคคง
1. Khan Khuur Quartet ประกอบด้วย Munkhjin Purevkhuu, Batdorj Tuvshinjargal, Bat-ulzii Ganbat และ Amarbayar Renching

    บทเพลงมองโกเลีย ได้แก่

    Tsetseg nuuriin khuvuund (On the Bank of the Lake with Flowers) ประพันธ์โดย Ts. Sukhbaatar

    Khuleg (The Horse in Mind) ประพันธ์โดย P. Munkhjin

    Bolzoo (Dating) ประพันธ์โดย B. Sharav

    Uulen bor (Quick Horse) ประพันธ์โดย Ts. Sukhbaatar

    Altain Magtaal (The Praise of Altai) เพลงพื้นบ้านโบราณ

    Friends ประพันธ์โดย Ennio Morricone จากภาพยนตร์ Once Upon a Time in America

2. Munkhjin Purevkhuu โซโลซอหัวม้าร่วมกับวงสีหยด คณะดุริยางคศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร

    บทเพลงไทยร่วมสมัย ได้แก่

    เดือนเพ็ญ ประพันธ์โดย นายผี

    ม้าย่อง ประพันธ์โดย มนตรี ตราโมท

    ความฝันอันสูงสุด เพลงพระราชนิพนธ์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

3. One World Project

    บทเพลงตะวันออกร่วมสมัย ได้แก่

    ขบวนการไดโนเสาร์ จูเรนเจอร์

    ซูคุเอ็น

4. Khan Khuur Quartet ร่วมบรรเลงกับวงดุริยางค์เครื่องลม KU Wind Band คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ควบคุมวงโดย อ. สุรพล ธัญวิบูลย์

    บทเพลงที่แสดง ได้แก่

    Medley เพลงพระราชนิพนธ์: ลมหนาว สายฝน แผ่นดินของเรา

    Spring จาก The Four Seasons ประพันธ์โดย Antonio Lucio Vivaldi

    Ekiliin egshigt nutag (The Land of the Ikel Khuur) ประพันธ์โดย Tsogbadrakh Purevkhuu

    Czardas ประพันธ์โดย Vittorio Monti

5. อิสระ: ด้นไปตามใจฝัน (Improvisation Session) ประชันดนตรีซอหัวม้าและศิลปินรับเชิญ เสาวคล ม่วงครวญ (cello), Dr. Jean-David Caillouët (multimedia)

'จากมองโกเลียอัลไต สู่ไทยเจ้าพระยา' ค่ำวันนี้ เปิดโลกทัศน์หลายประการ

    ดนตรีเป็นภาษาสากล ไม่มีพรมแดน ไม่มีสัญชาติ ศิลปินจากมองโกเลียบรรเลงร่วมกับวงของนิสิต นักศึกษาไทยสองมหาวิทยาลัยได้อย่างกลมกลืน ทั้งบทเพลงมองโกเลีย บทเพลงไทยร่วมสมัย เพลงพระราชนิพนธ์ บทเพลงคลาสสิค กังวาน ไพเราะ จับใจ ดนตรีเป็นสื่อสันติภาพ ไม่เพียงระหว่างมนุษย์ แต่รวมถึงสัตว์เลี้ยงด้วย

    ซอหัวม้า (Morin Khuur) เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติที่สำคัญของมองโกเลีย นักประวัติศาสตร์ดนตรีหลายท่านเชื่อว่าซอหัวม้าเป็นเครื่องดนตรีตระกูลซอที่เก่าแก่ที่สุดชิ้นหนึ่งของโลก และในปี 2003 UNESCO ขึ้นทะเบียนซอหัวม้าเป็นหนึ่งใน Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity

ค่ารถ BTS ไปกลับ 26.00 บาท (บัตรราษฎรอาวุโส)

ข้อมูล ค้นจาก

    ซอหัวม้า เอกสารประกอบงาน 'จากมองโกเลียอัลไต สู่ไทยเจ้าพระยา' 2-4 ธันวาคม 2557

    bacc.or.th

    boutique.arte.tv